LICENCIAS Y CITAS LITERALES — MAPA «RADÓN: EL GAS DEL SUELO»
Capturado y verificado: 2026-09-03

═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
FUENTE PRINCIPAL: CTE DB-HS6 «Protección frente a la exposición al radón»
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Norma:   Real Decreto 732/2019, de 20 de diciembre, por el que se modifica el
         Código Técnico de la Edificación (BOE-A-2019-18528).
Documento: Documento Básico HS Salubridad, Sección HS 6 «Protección frente a
         la exposición al radón». Apéndice/Anejo B: relación de términos
         municipales por zona.
Origen:  https://www.codigotecnico.org  (PDF oficial DBHS.pdf descargado y
         extraído; copia en radon_src/)
BOE:     https://www.boe.es  (BOE-A-2019-18528.pdf en radon_src/)

── CITAS LITERALES DEL DOCUMENTO OFICIAL ─────────────────────────────────

Definición de las zonas (Apéndice B):
  «…hay una probabilidad significativa de que los edificios allí construidos
   sin soluciones específicas de protección frente al radón presenten
   concentraciones de radón superiores al nivel de referencia.
   2 Se clasifican como: a) municipios de zona I; b) municipios de zona II.»

Nivel de referencia:
  «…se establece un nivel de referencia para el promedio anual de
   concentración de radón en el interior de los mismos de 300 Bq/m3.»

Definición de «nivel de referencia»:
  «Valor del promedio anual de concentración de radón por encima del cual se
   considera inapropiado permitir que se produzcan exposiciones…»

Exigencias por zona (esto fija cuál es la MÁS exigente):
  Zona I:  «En los municipios de zona I, se dispondrá una barrera de
            protección […] entre el terreno y los locales habitables del
            edificio, que limite el paso de los gases provenientes del
            terreno.»
  Zona II: «En los municipios de zona II, se dispondrá una barrera de
            protección […] junto con un sistema adicional que podrá ser:
            i) un espacio de contención ventilado […]»

Correspondencia con medidas reales (confirma la gradación I < II):
  «a) si se presentan valores comprendidos entre 1 y 2 veces el nivel de
    referencia, se adoptarán las soluciones correspondientes a municipios de
    zona I; b) si se presentan valores que superen 2 veces el nivel de
    referencia, se adoptarán las soluciones correspondientes a municipios de
    zona II.»

  → CONCLUSIÓN VERIFICADA, usada en el color del mapa: **zona II es la de
    mayor exposición potencial**, zona I la intermedia. Invertir esta escala
    en un mapa de salud sería un error grave; queda documentado aquí.

── REUTILIZACIÓN ─────────────────────────────────────────────────────────
Se trata de texto normativo español publicado en el BOE y en el portal del
Código Técnico de la Edificación (Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana).
Los textos legales son de libre reproducción citando la norma. El aviso legal
del portal del CTE está capturado en radon_src/avisoLegalCTE.pdf.
Atribución usada en el mapa: «CTE DB-HS6, Anejo B (Real Decreto 732/2019)».

═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
COORDENADAS DE LOS MUNICIPIOS
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
AEMET, maestro de municipios (`/api/maestro/municipios`): código INE, nombre,
latitud y longitud decimales. Ya verificado y documentado en docs/fuentes.md.
Atribución: «Fuente: AEMET» (Ley 18/2015).

═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
GUÍA SANITARIA OFICIAL
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) — https://www.csn.es
El mapa enlaza al CSN como referencia oficial sobre radón y su medición. El
CSN es también el organismo del mapa del potencial de radón (proyecto MARNA);
NO se ha usado ese mapa como capa: no se localizó un servicio de datos con
licencia clara en esta pasada, y se prefiere no publicar lo que no se puede
citar. Queda como camino para una siguiente iteración.

═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
LO QUE ESTE MAPA NO ES (y así se declara en pantalla)
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
· NO es una medición. Es la clasificación normativa del MUNICIPIO.
· NO dice nada de una vivienda concreta: dos casas de la misma calle pueden
  dar valores muy distintos según planta, ventilación y construcción.
· «No listado» NO significa «sin radón» ni «seguro»: significa que la norma
  no exige medidas específicas en ese término municipal.
· La única forma de conocer una vivienda es MEDIRLA (detectores de bajo
  coste; la medición debe durar meses porque el radón varía con la estación).
· Es un mapa de REFERENCIA: el radón es geología y no cambia. Lo que fecha
  este dato es la norma (2019), no una hora de horneado.